English version

Version espanol

Über uns
Unsere Geschichte

Foto de la Alcaldia de LeverkusenDie Asociación Chinantlan ist das Ergebnis einer langen und aktiven Kooperation und Freundschaft zwischen der Stadt Chinandega und Partnerstädten in Europa. 1986 wurden offizielle Partnerschaften mit der Holländischen Stadt Eindhoven und der Deutschen Stadt Leverkusen geschlossen. Zusammen mit diesen Städten und dem persönlichen Engagement einiger ihrer Bürger die nach Chinandega kamen um zu helfen, bildete Chinantlan eine Gruppe von Förderern der Solidarität und der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung.

Die Gründung von Chinantlan

In den frühen Jahren (1986-1999) war die oberste Priorität unserer Gruppe das Management und die Verwaltung der Projekte die durch die Städte Eindhoven und Leverkusen unterstützt und genehmigt wurden. Die meisten dieser Projekte waren in den Bereichen der Gesundheit und Bildung. In den Jahren 1998 – 2000 begann eine Veränderung und wir starteten mit den Partnerstädten auch zivile Projekte und förderte deren Entwicklung zusammen mit dem Bürgermeister von Chinandega. Stets durch die Unterstützung der Partnerstädte, entstand so mit der Zeit eine unabhängige Bürgergesellschaft in Chinandega. In dieser Zeit wurden die Kooperationen außerdem auf die USA und verschiedene internationale NGO’s, die in anderen Projekten arbeiten, ausgeweitet. Dieser Prozess fand 2000 seinen Höhepunkt, als die Partnergruppe aus Eindhoven sich zum Ziel setzte uns intensiver zu beraten und die Organisation zu stärken. In diesem Zuge erhielt die Organisation ihren offiziellen Namen: „Asociación Chinantlán Costruyendo Hermandad“. Der Name Chinantlan verweist dabei auf die Wurzeln Chinandegas, so hieß die Stadt in der Nahuatl-Sprache, die Sprache der Ureinwohner. Im März 2000 öffnete schließlich Chinantlan seine Türen im Zentrum von Chinandega und wurde am 11. Oktober 2001 offiziell gegründet.

 

Chinantlan heute

Heute ist Chinantlan eine der größten und wichtigsten Organisationen seiner Art in Chinandega mit einer Vielzahl an Projekten. Unsere Partnerstädte sind dabei immer noch unsere wichtigsten Unterstützer. Durch finanzielle Unterstützung der Partnerschaft Nicaragua-Niederlande, führen wir ein Programm zur Verbesserung unserer Organisation durch, das ein Buchhaltungssystem, eine Nachhaltigkeitsstrategie und weitere Programme zur institutionellen Entwicklung beinhaltet. Vor kurzem hat Chinantlan außerdem begonnen die Partnerschaften auszubauen und arbeitet nun auch mit anderen Institutionen, NGO’s und lokalen Partnern zusammen. Zum Beispiel helfen die Weltbank und die Nicht-Regierungs-Organisation GVC aus Italien bei der Finanzierung zu Projekten zur Reduzierung von Gewalt unter Jugendlichen in Chinandega. Das Landwirtschaftsinstitut von Dänemark half bei dem Forschungsprojekt: „Anbau und Nutzung  von Amarant in Nicaragua“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home | Impressum | Datenschutzhinweis | © 2010 Asociación Chinantlan