16.12. 25.  Jahre Städtepartneschaft Chinandegas mit  Eindhoven und Leverkusen

Am 10. Dezember wurde das 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaften mit  Eindhoven  (Niederlande) und Leverkusen (Deutschland) gefeiert. In Leverkusen fand eine große Feier mit einer Life-Videoübertragung nach Chinandega statt. Auch in Chinandega  gab es einige festliche Aktivitäten mit Danksagungen, Musik und Rückblicken auf die 25-jährige Zusammenarbeit. Alle Beteiligten zeigten sich zufrieden und dankbar die Partnerstadt unterstützen zu dürfen. In all den Jahren profitierten Projekte in verschiedensten Bereiche von der erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem Ziel eine bessere Entwicklung und Lebensqualität in Chinandega zu erreichen.

16.12. Kinder und Jugendliche in hohem sozialen Risiko

Um das Projekt „Futbol sala“  gebührend zu Ende zu bringen, fanden Feiern in den 4 Barrios mit mehr als 100 Kindern und Jugendlichen und ihren Eltern statt. Mit den zuvor selbst gebastelten Piñatas und Musik wurde gefeiert. Es war ein sehr fröhlicher Nachmittag mit Tanz, Gesang und anderen sportlichen Aktivitäten. Außerdem zeigten die  Jugendlichen in einem Quiz, was sie gelernt haben. Am Ende wurde auf das vergangene Jahr zurückgeblickt, evaluiert und Wünsche und Vorschläge für das nächste Jahr gemacht.

15.12. Besuch einer  chinandeganischen Delegation in Eindhoven und  Leverkusen

Der Besuch der Delegation aus der Stadt Chinandega (bestehend aus: drei Vertretern der zivilen Gesellschaft und einem Vertreter des Bildungsminiteriums) nach Eindhoven und Leverkusen vom 26. November bis 4. Dezember 2011 wurde erfolgreich abgeschlossen. Es wurde sich viel über die Themen: Wirtschaft, Bildung, das Projekt „Chinandega Puerto  Agroindustrial“ ausgetauscht. Außerdem wurden Gespräche über diese und andere wichtige Themen mit den Oberbürgermeistern der Partnerstädte geführt. Des weiteren informierte die Delegation über die bis zum heutigen Zeitpunkt während der Städtepartnerschaft realisierten Projekte.

15.12 Welt-AIDS-tag in Chinandega

Am 1. Dezember dieses Jahres fand eine  Informationsveranstaltung im zentralen Park von Chinandega statt. Dabei stand nicht nur die Auskunft über die HIV-Problematik in Chinandega im Vordergrund, sondern vorallem auch das interaktive mitgestalten der anwesenden Personen. Es wurden kleine Preise und Kondome an diejenigen verteilt, die sich mit dem Thema HIV, Stigmatisierung  und Diskriminierung auseinandersetzten und Fragen dazu beantworteten.  Insgesamt nahmen mehr als 100 Personen teil. Es war ein sehr fröhlicher Morgen, wo getanzt und gesungen wurde, um Solidarität zu zeigen.

16.05. Spendenaktion der Birkenapotheke in unserer Partnerstadt Leverkusen

Die Birkenapotheke in Leverkusen und ihr Besitzer Peter Siefen haben mit einer Spendenaktion das Aidsprojekt der Asociación Chinantlan unterstützt.

Seit Januar diesen Jahres haben die Apotheke und zahlreiche Kunden für das Projekt gespendet, um in Zusammenarbeit mit der Aidshilfe Leverkusen und der Nicaragua Arbeitsgruppe Leverkusen Aidstests und Aufklärungsarbeit in Chinandega zu ermöglichen. Am Montag den 16. Mai konnte die Spendensumme von 510 € übergeben werden.

11.05. Übergabe der Schulpakete

In der Grundschule Jesus de Nazareth konnten wir mit Unterstützung der Bürgermeisterin von Chinandega, Miriam Padilla und unseren holländischen Partnern Cees Volwater und Tom Tindeman die ersten Schulpakete an die Schüler des Projekts Objetivos de Milenio 2. Übergeben.

Alle Schüler und ihre Eltern konnten zur Übergabe erscheinen und ihre Schulmaterialien mit Freude entgegennehmen. Insgesamt konnten 25 Rucksäcke mit Materialien und Schuluniform überreicht werden. Mit diesem Projekt helfen wir seit einigen Jahren in Zusammenarbeit mit dem Rathäusern von Chinandega und Eindhoven den Kindern, denen ohne Unterstützung ein Schulbesuch nicht möglich wäre.

06.05. Installation des Bewässerungssystems in den Schulgärten

Am Freitag, den 6. Mai begann Chinantlan mit der Installation und der ersten Saat im Schulgarten der Schule Jesus de Nazareth.

Nach einer kurzen Einleitung durch den Landwirtschaftsexperten von Chinantlan, begannen 50 Kinder unter der Aufsicht von Lehrern und Mitarbeitern von Chinantlan mit der Vorbereitung der Gärten, der Installation des Bewässerungssystems und der ersten Aussaat von Mais, Tomaten, Paprika und Amarant.

27.04. Weiterbildung für Lehrer über die Installation von Schulgärten

Am Mittwoch den 27 April haben wir für 30 Lehrer aus der Gemeinde Chinandega eine praktisch-theoretische Weiterbildung über die Einrichtung und Instandhaltung von Schulgärten durchgeführt. Die Weiterbildung fand in den Räumen des Bildungsministeriums statt und behandelte Themen wie die korrekte Einrichtung der Gärten, die Instandhaltung und die Bedeutung der Gärten für die Nahrungsmittelsicherheit.

Dabei konnten auch viele der Lehrer mit ihrem bisherigen Wissen zur Diskussion beitragen. Das Ziel der Schulgärten ist es, die Ernährung der Schüler, Lehrer, Eltern und der Bevölkerung im allgemeinen zu verbessern. Die Weiterbildung wurde von Ayax Fonseca, Landwirtschaftskoordinator von Chinantlan, und zwei Helfern des Amerikanischen Peace Corps durchgeführt und dauerte insgesamt fünf Stunden.

16.04. Finale der Straßenfußballliga

Am Samstag den 16 April fand das Finale der Straßenfußballliga der Asociación Chinantlan statt. Im zentralen Park wurden die Partien vor den Augen der Mitarbeiter von Chinantlan, der nationalen Polizei und vieler Fans der Teams gespielt. Die Teams auf Platz eins und zwei erhielten jeweils einen Trikotsatz als Preis,. Außerdem gewann der beste Torschütze der Liga ein Trikot des Vereins PSV Eindhoven, gespendet aus unserer holländischen Partnerstadt.

08.03. Kampagne für die Kinderarbeiter Chinandegas in Leverkusen

In unserer Partnerstadt Leverkusen in Deutschland werden die Nicaraguagruppe, sowie freiwillige Helfer eine Kampagne für die Kinderarbeiter Chinandegas starten. Anfang April werden sie in einer Pressekonferenz die Kampagne veröffentlichen und anschließend regelmäßig über den Verlauf informieren. Ziel ist es bis Ende des Jahres 100 Spender für 100 Schulpakete für die Kinderarbeiter Chinandegas zu finden. Am 10. Dezember wird zur Feier des 25. Jährigen Jubiläums der Städtepartnerstadt das Ergebnis der Kampagne bekannt gegeben.

23.02. Treffen mit Vertretern der ländlichen Gemeinden Chinandegas

Am 23. Februar traf sich die Asociación Chinantlan mit 12 Landwirten der ländlichen Gemeinden Chinandegas. Geleitet wurde die Besprechung von Edwin Mendoza vom Landwirtschaftsministerium (MAGFOR), der die Anwesenden über die Situation des Marktes für Grundnahrungsmittel wie Mais oder Bohnen informierte.

Anschließend besprachen die Mitglieder von Chinantlan mit den Landwirten die Strategie der ersten Aussaat 2011, sowie Bewässerungssysteme, um die Nahrungsmittelsicherheit für den Zeitraum 2011/2012 zu gewährleisten. Zuletzt wurden mögliche Probleme oder Schwierigkeiten besprochen.

21.02. Eröffnung der neuen Saison unserer Fußballliga

Am 21. Februar haben die Asociación Chinantlan und die nationale Polizei von Nicaragua die neue Saison der Straßenfußballliga mit den 20 Teams von Jugendlichen aus sozialen Brennpunkten eröffnet. Wie schon in den vergangenen Jahren werden die 20 Teams täglich im Zentrum von Chinandega zwischen 14 und 17 Uhr ihre Spiele austragen.

An der Liga nehmen mehr als 100 Jugendliche und junge Erwachsene aus den verschiedenen Bezirken Chinandegas teil, viele von ihnen kommen aus sozialen Brennpunkten oder habe eine kriminelle Vergangenheit.

17.02. Wahl des neuen Vorstands von FODEL

Am 17. Februar hat die Stiftung von Nichtregierungsorganisationen zur lokalen Förderung (FODEL) in einer Generalversammlung den Vorstand für die Zeit 2011 – 2012 gewählt. Der neue Vorstand setzt sich aus den folgenden Mitgliedern zusammen.

- Präsidentin

Ana Darling Gonzales  (Acidisan)

- Sekretär

Javier Espinoza Perez (Chinantlan)

- Finanzen

Ana Calderon(OPTUPAN)

Zur gleichen Zeit wurde der Strategieplan für die Zeit 2010 – 2015 bekannt gegeben.

07.02. Austausch des Dachs in der Schule El Naranjo

Vom ersten bis zum siebten Februar 2011 hat die Asociación Chinantlan das Dach der Schule El Naranjo in Chinandega ausgetauscht. Der Austausch war notwendig, da das Dach beschädigt war und außerdem krebserregenden Asbest enthielt. Das alte Material wurde anschließend auf der Müllkippe entsorgt und durch Wellblech ersetzt.

Die Reparation wurde von der Nicaragua Arbeitsgruppe Leverkusen mit einem Budget von 1750$ finanziert. An der Reparation arbeiteten 7 Personen.

Neues Aufklärungsprojekt über AIDS für Jugendliche

Im Februar wird die Asociación Chinantlan, in Zusammenarbeit mit den Organisationen Casa del Joven, Horizontes 3000, AMC und GVC Italia ein neues Projekt  starten. Ziel ist es die Aufklärung von Jugendlichen über ihre Rechte zu den Themen sexueller und reproduktiver Gesundheit. Die Arbeit der Asociación umfasst dabei die Planung und Durchführung von Workshops und Aufklärungsveranstaltungen für die Jugendlichen im gesamten Bezirk Chinandega. Finanziert wird das Projekt von der Europäischen Kommission.

Besuch aus Leverkusen, der Partnerstadt Chinandegas

Spendenaktion zur Einführung von Kinderarbeitern ins Schulsystem

Am Dienstag den 11. Januar hat die Asociación Chinantlan, in Zusammenarbeit mit dem Rathaus von Chinandega und weiteren Organisationen, wie dem Jugendverein „Somos Nicas“, Profamilia und dem Bildungsministerium, einen Spendenlauf vom Park bis zum Markt Bisne organisiert. Ziel ist es mit den gesammelten Geldern 800 Kinderarbeitern aus Chinandega einen Schulbesuch zu ermöglichen, Schuluniform, - materialien und Essen für die Kinder zu finanzieren.

Am Markt angekommen wurde durch verschiedene Aufführungen von Clowns, Tänzern und Musikgruppen das Interesse der Leute geweckt, über die Aktion informiert und weitere Spenden gesammelt. Auch die Presse, sowie Filmteams waren anwesend, um für die Aktion zu werben. Am Ende des Tages wurden insgesamt 85 Dollar eingenommen.

Noch mehr Informationen (auf Spanisch):

http://www.end.com.ni/departamentales/92577

http://www.laprensa.com.ni/2011/01/13/departamentos/48903

25.12. Übergabe von Solartrocknern

Die Asociación Chinantlan übergab in dieser Woche 10 Solartrockner an 100 Landwirte, kleine Produktionen von Flor de Jamaica und Grundnahrungsmitteln, wie Getreide und Mais, aus Chinandega, El Viejo und El Realejo. Finanziert wurden die Solartrockner im Wert von 15.000$  von der Deutschen Botschaft in Managua. Pro Trockner können bis zu 20 Zentner getrocknet werden.